Dicitonaryのkey/ItemはVariant型のため、値でもオブジェクトでも入れることができます。このためセル⇒セル.Valueの自動読替はできませんので、値をkeyにするには.Valueを明示する必要があります。